uiten

uiten
{{uiten}}{{/term}}
I 〈overgankelijk werkwoord〉
[doen horen] exprimer
voorbeelden:
1   bedreigingen uiten proférer des menaces
     zijn dankbaarheid uiten exprimer sa reconnaissance
     bittere klachten uiten se plaindre amèrement
     een wens uiten formuler un souhait
     zij uitte geen woord elle ne souffla mot
II 〈wederkerend werkwoord; zich uiten〉
[zich uitlaten] s'exprimer
voorbeelden:
1   zich in welgekozen bewoordingen uiten s'exprimer en termes choisis
     zich vrij uiten tegenover iemand parler à coeur ouvert (à qn.)

Deens-Russisch woordenboek. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Utenhove — (Uutenhove, uiten Hove, uyt den Hove, auch übersetzt ex Curia, du Jardin, du Gardin u. ä.) ist der Name folgender Personen: Willem van Utenhove oder Willem de Matoc (Mitte des 13. Jh.), flämischer Dichter, Verfasser einer niederländischen… …   Deutsch Wikipedia

  • äußern — Vsw std. stil. (11. Jh., Form 14. Jh.) Stammwort. Zu aus und außer werden seit spätalthochdeutscher Zeit Verben gebildet; frühest bezeugt ist ahd. ūzōn verwerfen , refl. + Gen. verzichten auf , also im Grunde nach außen tun . In… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”